「中英双语」红木家具里的“型、艺、材、韵”

Chinese traditional solid wood furniture was at its peak since the end of the Ming Dynasty. Since then, it has been passed on for generations.

中国传统实木家具自明末进入技艺巅峰，此后经历代传承。

Today’s traditional Chinese furniture culture has become a part of world cultural heritage.

如今的中国传统家具文化已成为世界文化遗产的一部分。

Foshan, Guangdong, with its unique economic and geographical conditions, has provided enough space for the cultural inheritance of mahogany furniture.

而广东佛山凭借独特的经济地理条件，为红木家具文化传承提供了足够的空间。

发现一对广州夫妻的家，315㎡红木风别墅，满屋的诗情画意

提及中式之风，大概不论是中国人还是外国人，都对它趋之若鹜。相比于其他装修风格，中式风的装修总是会有一种历久弥新的视觉体验，百年不过时。 本期分享的这套装修案例，坐标广州，是一座315㎡的别墅，全屋坚持红木之风，简约造型搭配红木线条，满屋子的诗情

Only the Mahogany furniture that has special modeling, superb craft, perfect material and distinctive style can transcend being simply furniture and become a valuable a valuable piece of art.

兼具特殊造型、高超工艺、完美用材以及独特风格特点的红木作品不仅能成为家具，更具备收藏价值。

点击查看原文>>>

来源 | 羊城晚报·羊城派

责编 | 吴瑕